*Non disponibile negli Stati Uniti. In attesa dell’FDA.

Termini e condizioni

NUANCE.COM

CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SITO WEB

(IN VIGORE DA: 06/2024)

IMPORTANTE

Le presenti CdU, unitamente alla nostra Informativa sulla privacy, costituiscono un accordo legale ("Accordo") tra l'Utente ("Tu" o "l'Utente") ed Essilor International SAS, le sue società capogruppo, controllate, consociate, i suoi rappresentanti, funzionari e direttori (collettivamente "Essilor" o "noi"), in qualità di proprietario di www.nuance.com (il "Sito web"), e regolano l'utilizzo del Sito web da parte dell'Utente.


Si prega di leggere attentamente le presenti CdU prima di utilizzare il Sito web e qualsiasi servizio online, software o app (collettivamente i "Servizi") forniti da Essilor che pubblichino un link alle presenti CdU. Utilizzando o continuando a utilizzare i nostri Servizi, l'Utente accetta di essere vincolato e di accettare le CdU in vigore al momento di tale utilizzo. L'utilizzo dei nostri Servizi da parte dell'Utente è espressamente subordinato all'accettazione delle presenti.

1. CONCESSIONE DI LICENZA.

Il Servizio e tutti i suoi contenuti ("Contenuti"), inclusi tutti i copyright, i brevetti, i marchi commerciali, i marchi di servizio, i nomi commerciali e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale ivi contenuti ("Proprietà Intellettuale"), sono di proprietà o controllati da Essilor, dai nostri concessori di licenze e da alcune altre terze parti. Tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi ai Contenuti e alla Proprietà Intellettuale disponibili tramite il Servizio sono di proprietà di Essilor, dei nostri concessori di licenze o di altre terze parti e sono protetti dai diritti e dalle leggi francesi e internazionali sul copyright, sui marchi commerciali, sul trade dress, sui brevetti e/o altre disposizioni e leggi in materia di Proprietà Intellettuale e concorrenza sleale nella misura più ampia possibile. Essilor detiene i diritti d'autore sulla selezione, la compilazione, l'assemblaggio, la disposizione e il miglioramento dei contenuti del Servizio. Essilor concede all'Utente una licenza personale, revocabile, limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare i Servizi esclusivamente per uso personale, che non include azioni relative a qualsiasi attività commerciale, imprenditoriale o professionale, a condizione che l'Utente rispetti i termini e le condizioni delle presenti CdU. Nonostante quanto sopra, l'Utente non può modificare, tradurre, decompilare, creare opere derivate, copiare, distribuire, disassemblare, diffondere, trasmettere, pubblicare, rimuovere o alterare qualsiasi avviso o etichetta di proprietà, concedere in licenza, sublicenziare, trasferire, vendere, replicare, incorporare, sfruttare, affittare, noleggiare, ribrandizzare, concedere un interesse di garanzia o altrimenti utilizzare i Servizi in qualsiasi modo non espressamente consentito nel presente documento. Inoltre, questa licenza non include l'uso di data mining, robot o strumenti simili per la raccolta e l'estrazione di dati, né qualsiasi atto o tentativo di violazione della sicurezza del Sito web o atto o tentativo di interferenza con la capacità del Sito web di funzionare correttamente.

2. DIRITTI DI PROPRIETÀ.

Queste CdU forniscono all'Utente solo una licenza limitata per l'accesso e l'uso dei Servizi. Di conseguenza, l'Utente riconosce e accetta espressamente che Essilor non trasferisca alcuna proprietà o interesse o titolo di Proprietà Intellettuale in e per i Servizi all'Utente o a chiunque altro. Tutti i testi, le grafiche, le interfacce utente, le interfacce visive, le fotografie, i suoni, le opere d'arte, il codice informatico (compreso il codice html), i programmi, il software, i prodotti, le informazioni e la documentazione, nonché la progettazione, la struttura, la selezione, il coordinamento, l'espressione, l'aspetto e la disposizione di qualsiasi contenuto incluso o disponibile tramite i Servizi, salvo diversa indicazione, sono di proprietà, controllati e concessi in licenza da Essilor. Nuance, i loghi Nuance e tutti gli altri nomi, loghi e icone che identificano Nuance e i suoi prodotti e servizi sono marchi commerciali di proprietà di Essilor e qualsiasi uso di tali marchi, compresi, senza limitazione, nomi di dominio, identificatori di account o termini di ricerca, senza un'espressa autorizzazione scritta, è severamente vietato. Altri nomi di prodotti e società o loghi menzionati o visualizzati su o attraverso i Servizi possono essere marchi commerciali e/o marchi di servizio dei rispettivi proprietari.

3. INFORMAZIONI SUL SITO WEB E SUI PRODOTTI

a. Cerchiamo di garantire che tutte le informazioni sui Servizi, comprese le descrizioni dei nostri prodotti e i prezzi potenzialmente elencati, siano sempre accurate e corrette. Tuttavia, è possibile che vi siano degli errori, che cercheremo di risolvere nel minor tempo ragionevolmente possibile.

b. L'esperienza di consultazione dei prodotti su Internet è diversa dall'acquisto in negozio. In particolare, occorre tenere presente che: (i) i colori dei prodotti mostrati sui Servizi dipendono da molti fattori – comprese le impostazioni di visualizzazione; (ii) le dimensioni e le forme effettive dei prodotti potrebbero differire da come appaiono sullo schermo; (iii) le foto e le immagini sui Servizi sono solo a scopo illustrativo – per una descrizione accurata degli articoli e dei relativi dettagli, fare riferimento alla descrizione scritta corrispondente.

c. Se in qualsiasi momento l'Utente dovesse avere domande o dubbi, chiediamo di contattarci utilizzando i recapiti forniti al numero 844-844-0919

4. RESTRIZIONI

L'Utente accetta di non modificare, distribuire, divulgare o creare opere interamente o parzialmente basate sui Servizi. L'Utente non può (né permette a terzi di) sublicenziare, affittare, vendere, distribuire, far circolare, fornire, trasformare, decodificare, scomporre, disassemblare, eseguire attività di reverse engineering, creare opere derivate, modificare o tradurre i Servizi, o in ogni caso riprodurre, copiare, utilizzare o fornire i Servizi, o parti di essi, in qualsiasi modo che esuli da quanto espressamente consentito nel presente documento o consentito dalla legge. L'Utente riconosce e accetta che l'acquisizione di qualsiasi contenuto o dato attraverso l'uso dei Servizi è di sua esclusiva responsabilità e che è l'unico responsabile per qualsiasi danno al sistema o perdita di dati causati dall'uso, anche indiretto, del servizio.

5. INFORMATIVA SULLA PRIVACY.

Si prega di consultare l'Informativa sulla privacy di Essilor per questo Sito web disponibile all'indirizzo https://e.nuanceaudio.com/assets/responsysimages/content/luxottica/IT_PrivacyPolicy.pdf per una descrizione delle pratiche di raccolta e utilizzo delle informazioni di identificazione personale ("PII") di Essilor. Utilizzando il Servizio e visitando il Sito web, l'Utente riconosce, accetta e acconsente inoltre alle nostre pratiche di raccolta e utilizzo delle informazioni personali come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

6. COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI.

I nostri Servizi possono consentire l'accesso ad altri siti. Tuttavia, non siamo responsabili per terze parti o per i loro contenuti, pubblicità, app o siti ("Servizi di terze parti").

7. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ.

Ai sensi della legge applicabile, in nessun caso Essilor sarà responsabile per qualsiasi danno indiretto derivante da o in qualsiasi modo connesso con l'uso del Sito web o con il ritardo o l'impossibilità di utilizzare il Sito web o i Servizi. Nonostante quanto sopra, la responsabilità totale di Essilor per qualsiasi motivo legato all'uso del Sito web non sarà superiore ai 10 euro.

8. INDENNIZZO.

Come consentito dalla legge applicabile, utilizzando questo Sito web, l'Utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne Essilor e le sue società capogruppo e consociate, nonché i loro direttori, dipendenti e agenti, da qualsiasi perdita, danno, responsabilità, costo, spesa (incluse le spese legali) rivendicati da terzi e derivanti da: (i) l'utilizzo e l'accesso ai Servizi da parte dell'Utente; (ii) la violazione da parte dell'Utente di una qualsiasi delle presenti CdU; e (iii) la violazione da parte dell'Utente di qualsiasi diritto di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti di proprietà, privacy o proprietà intellettuale. Tale indennità resterà in vigore per l'intera durata dell'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente.

9. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

L'Utente accetta che tutte le questioni relative all'accesso o all'utilizzo del Sito web, compresi eventuali acquisti, saranno regolate dalle leggi francesi.

Tutte le azioni legali relative all'uso di questo Sito web o alle transazioni devono essere presentate presso i tribunali di Parigi, Francia.